Deutsch-Arabisch
    Verb
    zumuten (v.) , {mutete zu ; zugemutet}
    أخد على عاتقه
    relevante Treffer
    übernehmen (v.)
    أَخَذَ عَلَى عَاتِقِهِ
    sich vornehmen (v.)
    أخذ على عاتقه
    sich mit etw. belasten (v.)
    أخذ على عاتقه
    zutrauen (v.)
    أخذ على عاتقه
    auf sich nehmen
    أخذ على عاتقه
    sich zutrauen (v.) , {etw. zu tun}
    أخذ على عاتقة
    eins auf den Deckel bekommen
    أخد على دماغه
    überraschen (v.) , {überraschte ; überrascht}
    أخد على حين غرَة
    abbrausen (v.) , {ugs.}, {brauste ab / abbrauste ; abgebraust}
    أخد دش
    einrasten (v.)
    أخد مكانه
    abzwingen (v.) , {zwang ab / abzwang ; abgezwungen}
    أخد بالغصب
    einatmen (v.)
    اخد نفس
    ergaunern (v.)
    أخد شيء بالغش
    Er nahm einen Schluck aus der Pulle. umgang.
    أخد شفطة من الإزازة.
    ausschlafen (v.) , {schlief aus / ausschlief ; ausgeschlafen}
    أخد كفايته من النوم
    ich bin außer Atem umgang.
    مش قادر آخد نفَسي {عامية مصري}
    jdn. vergewaltigen
    أخد ورا مصنع الكراسي
    der Zauderer (n.) , selten, {,lang.}
    الشخص الذي لايستطيع أخد قرارات {عامة،لغة}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {Recht}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    die Hygieneschulung (n.)
    تدريب على الحفاظ على النظافة العامة
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}